स्टॉकहोम – हंगेरियन लास्ज़लो क्रास्ज़नाहोरकाई, जिन्होंने अपने अतियथार्थवादी और अराजक उपन्यासों के लिए साहित्य में नोबेल पुरस्कार जीता, जो नीरस विश्व दृश्य को मार्मिक हास्य के साथ जोड़ते हैं, ने रविवार को अपनी दुर्लभ सार्वजनिक उपस्थिति में स्टॉकहोम में एक व्याख्यान दिया।
व्याख्यान नोबेल सप्ताह का हिस्सा था जो स्टॉकहोम और ओस्लो में चल रहा है जिसमें पुरस्कार विजेता प्रतिष्ठित पुरस्कार से सम्मानित होने से पहले समाचार सम्मेलन आयोजित करते हैं और भाषण देते हैं।
क्रास्ज़नाहोरकाई का व्याख्यान, जो उन्होंने हंगेरियन में दिया था, पुराने और नए स्वर्गदूतों, मानवीय गरिमा, आशा या उसकी कमी, विद्रोह और बर्लिन मेट्रो पर एक क्लॉकार्ड – या आवारा – के बारे में उनकी टिप्पणियों जैसे विषयों पर आधारित था।
अंग्रेजी अनुवाद के अनुसार, उन्होंने अपने व्याख्यान की शुरुआत यह कहकर की कि “साहित्य में 2025 का नोबेल पुरस्कार प्राप्त करने पर, मैं मूल रूप से आशा के विषय पर आपके साथ अपने विचार साझा करना चाहता था, लेकिन चूंकि मेरी आशा के भंडार निश्चित रूप से समाप्त हो गए हैं, मैं अब स्वर्गदूतों के बारे में बोलूंगा।”
“पुराने स्वर्गदूतों” के विपरीत, नए स्वर्गदूतों के पास, “कोई पंख नहीं हैं, लेकिन उनके पास कोई संदेश भी नहीं है, कुछ भी नहीं। वे यहाँ हमारे बीच केवल अपने साधारण सड़क के कपड़ों में हैं, अगर वे चाहें तो पहचाने नहीं जा सकते।”
“वे बस वहां खड़े हैं और हमें देख रहे हैं, वे हमारी निगाहों की तलाश कर रहे हैं, और इस खोज में हमसे उनकी आंखों में देखने की अपील है, ताकि हम खुद उन्हें एक संदेश भेज सकें, लेकिन दुर्भाग्यवश, हमारे पास देने के लिए कोई संदेश नहीं है,” लेखक उदास, फिर भी काव्यात्मक गद्य में लिखते हैं।
सर्वनाश से भरे लेकिन पूर्ण विराम के बिना अपने लंबे, घुमावदार ट्रेडमार्क वाक्यों में खुद को अभिव्यक्त करते हुए, वह कहते हैं कि यह एक झटके के रूप में आता है जब वह “इन नए स्वर्गदूतों की भयानक कहानी का पता लगाता है जो मेरे सामने खड़े हैं, कहानी है कि वे बलिदान, बलिदान हैं: और हमारे लिए नहीं, बल्कि हमारे कारण, हम में से हर एक के लिए, हम में से हर एक के लिए, बिना पंखों के देवदूत और संदेश के बिना देवदूत, और यह जानते हुए भी कि युद्ध, युद्ध और केवल युद्ध है, प्रकृति में युद्ध, समाज में युद्ध, और यह युद्ध न केवल हथियारों के साथ, न केवल यातना के साथ, न केवल विनाश के साथ लड़ा जा रहा है: बेशक, यह पैमाने का एक छोर है, लेकिन यह युद्ध पैमाने के विपरीत भी आगे बढ़ता है, क्योंकि एक भी बुरा शब्द पर्याप्त है।
अक्टूबर में जब नोबेल न्यायाधीशों ने क्रास्ज़नाहोरकाई के लिए पुरस्कार की घोषणा की, तो उन्होंने 71 वर्षीय को “एक महान महाकाव्य लेखक” के रूप में वर्णित किया, जिसका काम “बेतुकेपन और विचित्र अतिरेक की विशेषता है।”
नोबेल पुरस्कार संगठन ने कहा, “क्रास्ज़्नाहोरकाई के काम को मध्य यूरोपीय परंपरा के हिस्से के रूप में देखा जा सकता है।” “महत्वपूर्ण विशेषताएं निराशावाद और सर्वनाश हैं, लेकिन हास्य और अप्रत्याशितता भी हैं।”
उनके उपन्यासों में “सैटानटैंगो,” “द मेलानचोली ऑफ़ रेसिस्टेंस,” “वॉर एंड वॉर,” “बैरन वेन्कहेम्स होमकमिंग” और “हर्शट 07769” शामिल हैं।
पिछले वर्ष के विजेता दक्षिण कोरियाई लेखक हान कांग थे। 2023 के विजेता नॉर्वेजियन लेखक जॉन फॉसे थे, जिनके काम में एक ही वाक्य से बना सात-पुस्तक महाकाव्य शामिल है।
इस बीच, नॉर्वेजियन नोबेल इंस्टीट्यूट के निदेशक क्रिस्टियन हार्पविकेन ने शनिवार को कहा कि वेनेजुएला शांति पुरस्कार विजेता और विपक्षी नेता मारिया कोरिना मचाडो व्यक्तिगत रूप से अपना पुरस्कार लेने के लिए इस सप्ताह ओस्लो आएंगी।
58 वर्षीय, जिन्होंने दक्षिण अमेरिकी राष्ट्र में लोकतांत्रिक परिवर्तन हासिल करने के लिए अपने संघर्ष के लिए जीत हासिल की, वह छुपी हुई हैं और जनवरी के बाद से उन्हें सार्वजनिक रूप से नहीं देखा गया है।
हार्पविकेन ने नॉर्वेजियन सार्वजनिक प्रसारक एनआरके को बताया कि मचाडो के बुधवार को व्यक्तिगत रूप से पुरस्कार लेने की उम्मीद है।
एनआरके के अनुसार, हार्पविकेन ने कहा, “मैंने कल रात शांति पुरस्कार विजेता से बात की और वह ओस्लो आएंगी।”
नोबेल पुरस्कार पुरस्कार समारोह 1896 में संस्थापक अल्फ्रेड नोबेल की मृत्यु की 10 दिसंबर को बुधवार को आयोजित किया जाएगा। शांति के लिए पुरस्कार समारोह ओस्लो में है और अन्य समारोह स्टॉकहोम में हैं।
यह लेख पाठ में कोई संशोधन किए बिना एक स्वचालित समाचार एजेंसी फ़ीड से तैयार किया गया था।