“60 मिनट्स” ने रविवार को ट्रम्प प्रशासन के निर्वासन के बारे में अपनी कहानी प्रसारित की, जिसे एक महीने पहले समाचार पत्रिका के लाइनअप से अचानक हटा दिया गया था, एक ऐसा कदम जिसने राजनीतिक दबाव के बारे में एक आंतरिक लड़ाई शुरू कर दी थी जो खुले में फैल गई।
संवाददाता शैरिन अल्फोंसी ने अल साल्वाडोर की कुख्यात कठोर सीईसीओटी जेल में भेजे गए निर्वासित लोगों के बारे में कहानी में सीबीएस न्यूज के प्रधान संपादक बारी वीस के साथ अपने विवाद का कोई संदर्भ नहीं दिया। जब वीस के आदेश पर 21 दिसंबर के एपिसोड से इस खंड को हटा दिया गया, तो अल्फोंसी ने अपने “60 मिनट्स” सहयोगियों से कहा कि यह “संपादकीय निर्णय नहीं था, यह एक राजनीतिक निर्णय था।”
वीज़ ने तर्क दिया था कि यह कहानी प्रशासन के दृष्टिकोण या अग्रिम रिपोर्टिंग को पर्याप्त रूप से प्रतिबिंबित नहीं करती है जो पहले अन्य समाचार संगठनों द्वारा की गई थी।
रविवार को दिखाई गई कहानी में ट्रम्प प्रशासन के अधिकारियों के साथ कोई ऑन-कैमरा साक्षात्कार शामिल नहीं था। लेकिन इसमें व्हाइट हाउस और होमलैंड सिक्योरिटी विभाग के बयान शामिल थे जो कि अल्फोंसी ने अपनी कहानी खींचे जाने से पहले इस्तेमाल किए गए बयानों का हिस्सा नहीं थे।
कुछ बयान, जो पूरी तरह से “60 मिनट्स” वेबसाइट पर उपलब्ध थे, 21 दिसंबर से पहले के थे। अल्फोंसी ने कहा, “नवंबर के बाद से, ’60 मिनट्स’ ने हमारी कहानी के बारे में कैमरे पर ट्रम्प प्रशासन के प्रमुख अधिकारियों का साक्षात्कार लेने के कई प्रयास किए हैं।”
इस विज्ञापन के नीचे कहानी जारी है
“उन्होंने हमारे अनुरोधों को अस्वीकार कर दिया।” अल्फोंसी ने रविवार को एसोसिएटेड प्रेस के एक संदेश का तुरंत जवाब नहीं दिया। उसने अपने ईमेल में कहा कि प्रशासन द्वारा ऑन-कैमरा साक्षात्कार के लिए सहमति देने से इनकार करना कहानी को खत्म करने के लिए बनाई गई एक सामरिक चाल थी। सीबीएस का कहना है कि वह हमेशा इस टुकड़े को प्रसारित करने वाला था
सीबीएस न्यूज़ ने एक बयान में कहा, कि उसका “नेतृत्व हमेशा तैयार होते ही “60 मिनट्स” सीईसीओटी का प्रसारण करने के लिए प्रतिबद्ध रहा है। आज रात, दर्शकों को इसे अन्य महत्वपूर्ण कहानियों के साथ देखने को मिलता है, जो सभी सीबीएस न्यूज़ की स्वतंत्रता और हमारी कहानी कहने की शक्ति को बयां करते हैं।”
अल्फोंसी की रिपोर्ट रविवार के शो में तीन में से दूसरी थी, जिसमें मुख्य कहानी आईसीई प्रवर्तन प्रयासों और इसकी रणनीति के विरोध के बारे में मिनियापोलिस से सेसिलिया वेगा की रिपोर्ट थी।
अल्फोंसी की सीईसीओटी कहानी को दरकिनार करने का प्रारंभिक निर्णय आलोचकों के लिए एक आकर्षण बन गया, जिन्होंने कहा कि फ्री प्रेस वेबसाइट के संस्थापक वीस की नियुक्ति, जिनके पास टेलीविजन समाचार में कोई पिछला अनुभव नहीं था, नेटवर्क के नए कॉर्पोरेट नेतृत्व द्वारा ट्रम्प का पक्ष लेने के प्रयास का प्रतिनिधित्व करता है।
इस विज्ञापन के नीचे कहानी जारी है
दिसंबर में प्रसारण से हटाए जाने के बाद, अल्फोंसी की मूल कहानी गलती से ऑनलाइन उपलब्ध हो गई।
सीबीएस न्यूज़ ने कनाडा में “60 मिनट्स” प्रसारित करने वाले नेटवर्क ग्लोबल टेलीविज़न को न्यूज़मैगजीन का एक संस्करण भेजा था, जिसने आखिरी मिनट में अंश को हटाने से पहले इसे अपनी वेबसाइट पर पोस्ट किया था। इसने तेज़-तर्रार दर्शकों को यह देखने में सक्षम बनाया कि वीज़ ने क्या अस्वीकार कर दिया था, जिससे इसकी तुलना “60 मिनट्स” से करने का अवसर मिला जो अंततः प्रसारित हुआ।
कहानी का सार अपरिवर्तित था. इसमें राष्ट्रपति डोनाल्ड ट्रम्प की एक संक्षिप्त क्लिप शामिल थी जिसमें उन्होंने जेल संचालकों से कहा था कि “गेम मत खेलो” और व्हाइट हाउस की प्रेस सचिव कैरोलिन लेविट की एक क्लिप जिसमें उन्होंने कहा था कि “जघन्य राक्षस, बलात्कारी, हत्यारे, यौन हमलावर, शिकारी जिन्हें इस देश में रहने का कोई अधिकार नहीं है” को वहां भेजा गया था।
अल्फोंसी का परिचय 3 जनवरी के अमेरिकी हमले का नेतृत्व करने के लिए अद्यतन किया गया था, जिसके कारण वेनेजुएला के राष्ट्रपति निकोलस मादुरो को पकड़ लिया गया था, जो वर्तमान में अमेरिकी हिरासत में हैं। उन्होंने कहानी के अंत में प्रशासन की टिप्पणी को शामिल करने के लिए बदलाव किया, जिसमें अल साल्वाडोर भेजे गए प्रवासियों पर विस्तृत रिकॉर्ड प्रदान नहीं करने के लिए स्पष्टीकरण भी शामिल था।
इस विज्ञापन के नीचे कहानी जारी है
प्रशासन ने अल्फोंसी द्वारा साक्षात्कार किए गए दो प्रवासियों द्वारा पहने गए टैटू की तस्वीरें भी प्रदान कीं, जिसमें एक स्वस्तिक भी शामिल है, जिसे साक्षात्कारकर्ता ने कहा कि उसने किशोरावस्था में इसे बनवाया था, उसे नहीं पता था कि इसका क्या मतलब है।
सीबीएस-प्रशासन संबंध विकसित हुआ है वीस की नियुक्ति के बाद से, ट्रम्प प्रशासन के अधिकारी सीबीएस न्यूज़ पर साक्षात्कारों में अधिक दिखाई दे रहे हैं, जिसे व्यवस्थित करने में उन्होंने कभी-कभी मदद की थी। 2 नवंबर को “60 मिनट्स” पर नोरा ओ’डॉनेल द्वारा स्वयं राष्ट्रपति का साक्षात्कार लिया गया था।
न्यूयॉर्क टाइम्स ने शनिवार को रिपोर्ट दी कि पिछले हफ्ते नए “सीबीएस इवनिंग न्यूज” एंकर टोनी डोकोपिल द्वारा ट्रम्प का साक्षात्कार लेने के बाद, लेविट ने नेटवर्क से कहा कि अगर एक्सचेंज को पूरी तरह से प्रसारित नहीं किया गया तो “हम आपके खिलाफ मुकदमा करेंगे”।
13 मिनट के सभी साक्षात्कार मंगलवार को दिखाए गए, जो प्रसारण नेटवर्क के शाम के समाचार प्रसारणों में से एक के लिए एक असामान्य कदम था, दिन की बड़ी कहानियों का आधे घंटे का सारांश।
इस विज्ञापन के नीचे कहानी जारी है
सीबीएस ने द टाइम्स को बताया कि जिस समय साक्षात्कार बुक किया गया था, उसी समय उसने साक्षात्कार को असंपादित रूप से चलाने का निर्णय लिया था। ट्रम्प ने अतीत में इस बात पर आपत्ति जताई है कि उनके साक्षात्कारों को कैसे संपादित किया गया है – जिसमें 2020 में “60 मिनट्स” के लेस्ली स्टाल द्वारा आयोजित एक साक्षात्कार की असंपादित प्रतिलेख जारी करना भी शामिल है।