पीटर केटल |
2015 के दौरान सिडनी में विक्टर ट्रम्पर संगोष्ठी में प्रस्तुत पत्रों की मात्रा की समीक्षा सितंबर 2017 में इस वेबसाइट पर “आर्ची मैक” द्वारा की गई है। हाल ही में इस पुस्तक के शीर्षक के तहत जारी की गई पुस्तक यंग विक मुझे इस वॉल्यूम में फिर से रोजर पेज के योगदान को देखने के लिए प्रेरित किया, उसका टुकड़ा नेतृत्व किया जा रहा है प्रिंट में ट्रम्पर। अन्यथा अत्यधिक जानकारीपूर्ण और लेखन के ठीक टुकड़े (8 पृष्ठों को फैले हुए) में, सात शब्द जो निम्नलिखित पैराग्राफ के अंत का गठन करते थे, ने मुझे अजीब होने के रूप में मारा:
“ट्रम्पर की सेलिब्रिटी की स्थिति को देखते हुए – वह 1930 और 1940 के दशक के दौरान डॉन ब्रैडमैन के रूप में अपने दिन में प्रसिद्ध थे और हाल के दिनों में शेन वार्न – यह अविश्वसनीय लगता है, कम से कम आज देखा गया था, कि उनके जीवनकाल के दौरान या उनके बारे में कोई भी किताबें नहीं लिखी गई थीं। बल्ले और गेंदपूर्वी मेलबोर्न इतिहास और इस युग में प्रकाशित अल्पकालिक वार्षिक और आवधिकता- और उनके {ट्रम्पर का} जीवनकाल छोटा होना था। ”
(यह पैराग्राफ पृष्ठ 165/6 पर दिखाई दे रहा है: इटैलिक जोड़ा गया।)
मुझे जल्द ही एहसास हुआ कि इस जोड़ का प्रभाव पानी को कम करने के लिए किया गया है, और साथ ही साथ पहले वाक्य के साथ एक साथ एक साथ सौदेबाजी करते हुए। ट्रम्पर की मृत्यु हो गई जब पहले से ही 36 और 4 महीने की उम्र तक 255 प्रथम श्रेणी के मैच खेल रहे थे, ऑस्ट्रेलिया में 15 पूर्ण सत्रों के साथ और पांच विदेशी पर्यटन। और यह उम्मीद करना उचित है कि – अच्छे स्वास्थ्य के साथ भी – ट्रम्पर के पास कुछ 4 से 6 से अधिक वर्षों से अधिक नहीं होता असरदार प्रथम श्रेणी के क्रिकेट में भागीदारी ने उसमें छोड़ दिया, जिस समय तक वह अपने शुरुआती-चक्कर में होता।
इसके अलावा, ट्रम्पर अच्छी तरह से अपने देर-तीसवें दशक से परे ले जाने के लिए अनिच्छुक हो सकता है क्योंकि मैं इकट्ठा करता हूं-इस समय तक-उसका परिवार अब उसका समर्थन नहीं कर सकता था और उसे भुगतान किए गए रोजगार की आवश्यकता होती थी। उन्हें एक “शौकिया” क्रिकेटर के रूप में वर्गीकृत किया गया था और खेल खेलने के लिए वेतन या मैच की फीस नहीं मिली (हालांकि उन्होंने फरवरी 1913 में आयोजित अपने प्रशंसापत्र मैच से मौद्रिक रूप से लाभान्वित किया, और खर्चों और संभावित नुकसान को कवर करने के लिए गेट रसीदों का एक हिस्सा प्राप्त किया)। क्रिकेट में आगे की भागीदारी इसलिए समय में खाया जाता है जो संभावित रूप से काम करने में बिताया जाता है और इसके लिए पारिश्रमिक हो जाता है।
जब तक कि यह कागजात के इस वॉल्यूम के फ्रंट कवर पर कहा गया है कि यह “रोनाल्ड कार्डवेल द्वारा संपादित” है, शीर्षक पृष्ठ के बाद एक नोट है जिसमें संपादकों की तिकड़ी को सूचीबद्ध किया गया है, जिसमें जूली गोल्ड और पीटर लॉयड के अलावा श्री कार्डवेल शामिल हैं – हालांकि इन व्यक्तियों में से एक या अधिक के लिए विशेष कागजों का मिलान किए बिना। हालांकि, जैसा कि श्री कार्डवेल था वास्तव में संपादक-इन-चीफ उन्हें इस संपादकीय गफ के लिए जिम्मेदारी लेनी चाहिए, भले ही वह अंतर्निहित अपराधी नहीं था।
और यह केवल लेखक – रोजर पेज नहीं है – जो महसूस करता है कि उसकी प्रस्तुत पांडुलिपि को बदल दिया गया है। यह ट्रांसपायर करता है कि श्री कार्डवेल अब पहचानता है कि एक संपादकीय गफ़, वास्तव में, बनाया गया है। व्यक्तिगत रूप से, मुझे लगता है कि इसका प्रभाव इस तरह है कि रोजर पेज के टुकड़े पर एक छाया कास्ट करें।
तदनुसार, “सुधार” के इस नोट का मुख्य उद्देश्य उन लोगों को सचेत करना है जिन्होंने इस विशेष मामले के लिए इस वॉल्यूम की एक प्रति प्राप्त की है, और सुझाव दिया है कि वे पृष्ठ 166 के शीर्ष पर जाएं और अंतिम सात शब्दों को पार कर लें। वे फिर रोजर के टुकड़े को अधिक अनुकूल प्रकाश में देख सकते हैं। (और यदि किसी पुनर्मुद्रण पर नियत समय पर विचार किया जाता है, तो त्रुटि को ठीक किया जा सकता है – चूक द्वारा।)
अंत में यह कहने के लिए: यह संभव है कि श्री कार्डवेल के पास वास्तव में किए जा रहे दुर्भाग्यपूर्ण जोड़ का कोई जीवित नोट नहीं है। यदि किसी अज्ञात बाहरी पार्टी के अप्रतिष्ठित हस्तक्षेप द्वारा किया गया था, तो स्केप्टिक्स आश्चर्यचकित हो सकता है। उनमें से जो लोग एलियंस के अस्तित्व में विश्वास करते हैं, और सोचते हैं कि उनके लिए कभी -कभी इस पृथ्वी पर जाने के लिए विश्वसनीय सबूत हैं, यह संदेह हो सकता है कि यह सात अतिरिक्त शब्दों का वास्तविक स्रोत रहा है। मुझे यह स्वीकार करना होगा कि शायद एलियंस ने इस तरह की यात्राएं की हैं। फिर भी यह सोचने के लिए एक लंबा धनुष है कि कुछ एलियंस ने इस विशेष क्रिकेटर के बारे में जाना है और इस तथ्य के बारे में कि उनका जीवन छोटा था। एक बात के लिए, उन्हें अंग्रेजी भाषा को पढ़ने की क्षमता की आवश्यकता होगी और एक प्रासंगिक दस्तावेज को पकड़ने में भी कामयाब रहे हैं। इसलिए मुझे लगता है कि हम इस तरह के संभावित कारण को छूट दे सकते हैं।