रियो डी जनेरो, ब्राज़ील:
रियो डी जनेरियो में जी20 शिखर सम्मेलन में विश्व नेताओं और राजनयिकों के लिए, अमेरिकी राष्ट्रपति-चुनाव डोनाल्ड ट्रम्प वह व्यक्ति थे जिनका नाम नहीं लिया जा सकता है।
लगभग कोई भी व्हाइट हाउस के अगले अधिकारी का सीधे तौर पर उल्लेख नहीं करेगा, भले ही बैठक में सत्ता में उनकी आसन्न वापसी का सवाल मंडरा रहा हो।
इसके बजाय नेता कोडित शब्दों में “अगले प्रशासन,” “अशांति” और “परिवर्तन” के बारे में बात करेंगे।
लेकिन यह स्पष्ट था कि उनका मतलब क्या था, भले ही वे उस व्यक्ति के साथ मतभेद से बचने की कोशिश कर रहे थे जो 20 जनवरी से ओवल ऑफिस में काम पर होगा।
फ्रांसीसी राष्ट्रपति इमैनुएल मैक्रॉन, जिन्होंने अमेरिकी के पहले कार्यकाल के दौरान ट्रम्प पर जीत हासिल करने के लिए काफी प्रयास किए थे, ने शिखर सम्मेलन में टैरिफ और जलवायु के बारे में परोक्ष टिप्पणियाँ कीं।
मैक्रॉन ने ट्रम्प का नाम लिए बिना कहा, “टैरिफ नीतियों द्वारा अंतरराष्ट्रीय व्यवस्था में कोई भी विखंडन या फ्रैक्चरिंग, जो सबसे मजबूत लोगों द्वारा की जाती है, अन्य सभी को इसका सम्मान नहीं करने के लिए प्रेरित करती है।”
ट्रम्प ने संयुक्त राज्य अमेरिका में आयात पर व्यापक टैरिफ लगाने का वादा किया है, जिसमें यूरोप से आने वाले सामान और चीन से आने वाले सामान पर 60 प्रतिशत तक का टैरिफ शामिल है।
मैक्रॉन ने “नाज़ुक” जलवायु नीतियों का भी उल्लेख किया, ट्रम्प ने संयुक्त राज्य अमेरिका को पेरिस समझौते से वापस लेने की धमकी दी, जिसका उद्देश्य ग्लोबल वार्मिंग को कम करना है।
भटकना
जब भी नेता बोलते थे तो ऐसा ही होता था, क्योंकि वे ट्रम्प के साथ हैरी पॉटर फिल्मों और किताबों के खलनायक वोल्डेमॉर्ट की तरह व्यवहार करते थे, जिनके नाम का उल्लेख नायक नहीं कर सकते।
संयुक्त राष्ट्र प्रमुख एंटोनियो गुटेरेस ने जलवायु पर “बहुत महत्वपूर्ण” अमेरिकी भूमिका के बारे में बात करते हुए ट्रम्प के किसी भी उल्लेख को नजरअंदाज कर दिया और कहा कि उन्हें “गहरा विश्वास” था कि अमेरिका “जलवायु कार्रवाई की दिशा में आगे बढ़ेगा।”
ट्रम्प का चेहरा केवल शिखर सम्मेलन स्थल के बाहर प्रदर्शनकारियों द्वारा उठाए गए तख्तियों पर देखा जा सकता था – और अर्जेंटीना के दक्षिणपंथी, ट्रम्प-समर्थक राष्ट्रपति के सोशल मीडिया फ़ीड पर।
जेवियर माइली ने चुनाव के बाद अपने मार-ए-लागो रिसॉर्ट में मुस्कुराते हुए ट्रम्प से मुलाकात की एक तस्वीर के विपरीत एक मीम दोबारा पोस्ट किया, जिसमें माइली की एक और तस्वीर गंभीर चेहरे वाले ब्राजीलियाई राष्ट्रपति लुइज़ इनासियो लूला दा सिल्वा के साथ थी।
पर्दे के पीछे अधिकारी सतर्क थे।
एक यूरोपीय राजनयिक ने कहा कि महाद्वीप ने “पहले भी उनके साथ काम किया था” और फिर से ऐसा करेगा।
फैसले
अमेरिकी अधिकारियों ने बार-बार इस बात पर जोर दिया कि निवर्तमान राष्ट्रपति जो बिडेन की अपने समकक्षों के साथ अंतिम बैठकों में ट्रम्प का नाम नहीं आया, या यहां तक कि यह एक प्रमुख विचार था।
उप राष्ट्रीय सुरक्षा सलाहकार जॉन फाइनर ने संवाददाताओं से कहा, “मुझे नहीं लगता कि हम इस बारे में किसी बड़े बदलाव की उम्मीद कर रहे हैं कि दूसरे देश दुनिया को कैसे देखते हैं या हमारे साथ अपने संबंधों को कैसे देखते हैं।”
“वे जनवरी में अपने हितों के आधार पर ये निर्णय लेंगे।”
शायद यह आंशिक रूप से बिडेन के सम्मान में था, जिससे उनके हंस गीत को अंतरराष्ट्रीय मंच पर लाया जा सके।
बिडेन ने स्वयं इस मुद्दे को टाल दिया – वास्तव में उन्होंने लंबे समय से उस व्यक्ति के नाम का उल्लेख करने का विरोध किया है जिसे वे अक्सर “मेरे पूर्ववर्ती” कहते हैं, जो अब उनके उत्तराधिकारी हैं।
81 वर्षीय बिडेन ने अपनी विरासत को किनारे करने की कोशिश की, जबकि उनके साथी शिखर सम्मेलन उनके कंधे की ओर देख रहे थे।
जैसा कि बिडेन ने टिप्पणी की कि यह उनका अंतिम शिखर सम्मेलन था, उन्होंने नेताओं से “चलते रहने का आह्वान किया – और मुझे यकीन है कि आप ऐसा करेंगे, चाहे मेरा आग्रह हो या न हो।”
अंतिम दिन, बिडेन को एहसास हुआ कि जिस व्यक्ति का नाम नहीं लिया जा सकता, उसकी वापसी निकट थी।
बिडेन ने खुद को रोकते हुए कहा, “मुझे और भी बहुत कुछ कहना है,” मैं नहीं कहने जा रहा हूं।
(यह कहानी एनडीटीवी स्टाफ द्वारा संपादित नहीं की गई है और एक सिंडिकेटेड फीड से ऑटो-जेनरेट की गई है।)
